In Style → Top Bar Style, turn on Text Shadow and choose Soft, Medium, Glow, or Custom.
The shadow applies to type, Simple Links, and their icons. Filled buttons stay unshadowed. Publish global header content after your theme update.
Review SW Header Simple for the matching settings and examples.